ようこそ – 환영 – Bienvenue

Bienvenue sur ce blog !

The Rasmus – In the shadows 6 avril 2010

Filed under: Internationnale,Musique — Laure @ 07:00
Tags: , , , ,

Je crois qu’on va pas être coupines avec certaines, et beaucoup plus avec d’autres xD Cette chanson me donne la pêche !!

Zuerst, petite présentation du groupe ^^

The Rasmus est un groupe de rock finlandais originaire d’Helsinki. Il a fait ses débuts en 1994, les membres étaient alors âgés d’à peine seize ans. Il était formé au départ de Lauri Ylönen (chant – 2e en partant de la droite), Pauli Rantasalmi (guitare – 1e à gaouche) , Eero Heinonen (basse – 1er à droite) et Janne Heiskanen (batterie) qui quitta le groupe en 1998, il fut alors remplacé par Aki Hakala (batterie – 2e en partant de la gauche).

La musique des Rasmus était plutôt orientée funk. Puis, en 1998, l’album Hell of a Tester fait son apparition et le funk laisse sa place au rock mélodieux. Leur best-of Hell of a Collection sort l’année suivante.

Site officiel

Infos Wiki

En 2003, ils frappent très fort avec leur album Dead Letters et leur chanson phare In the Shadows qui leur a permis d’être célèbres dans le monde entier. Aujourd’hui, The Rasmus est l’un des groupes finlandais qui a le mieux réussi avec plus de 1,5 millions d’albums vendus dans le monde entier, huit récompenses en or et cinq récompenses en platine.

Les chansons les plus connues du groupe sont In the Shadows, F-F-F-Falling , Shot, First Day Of My Life, Guilty et Livin’ In A World Without You.

Discographie

1996 – Peep

1997 – Playboys

1998 – Hell of a Tester

2001 – Hell of a collection

2001 – Into

2003 – Dead Letters

2004 – Live Letters – DVD Live

2005 – Hide From the Sun

2008 – Black Roses

2009 – Best Of 2001-2009

Je vous conseille d’aller sur le site officiel, on peut écouter un extrait de leurs chansons les plus connus, vous pourrez en reconnaître, j’en suis sûre ! Bon, voici la chanson tant attendue :

In the shadows

Paroles

No sleep, no sleep until I’m done with finding the answer
Won’t stop, won’t stop before I find the cure for this cancer
Sometimes I feel like going down and so disconnected
Somehow I know that I’m haunted to be wanted

{Refrain:}
I’ve been watching, I’ve been waiting
In the shadows, for my time
I’ve been searching, I’ve been living
For tomorrows, all my life

In the shadows {x2}

They say.. that I must learn to kill before I can feel safe
But I… I’d rather kill myself than turn into their safe
Sometimes I feel like I should go and play with the thunder
Somehow I just don’t wanna stay and wait for a wonder

{au Refrain}

I’ve been walking, walking in circles
Watching, waiting for something
Feel me, touch me,
heal me, come take me higher

{au Refrain}

I’ve been watching, I’ve been waiting
I’ve been searching, I’ve been living
For tomorrows

In the shadows {x2}
I’ve been waiting

Traduction française ICI

Euh… en fait, en écoutant sur le site officiel, je me suis rendu compte que je connaissais bien une autre, sans savoir que c’était eux qui la chantait ! Voici :

Livin’ in a world without you

Paroles ICI

Traduction française ICI

Sources : Wikipédia, site officiel, youtube, paroles2chansons.com, lacoccinelle.net

Publicités
 

7 Responses to “The Rasmus – In the shadows”

  1. Maud Says:

    Aah, tu te mets aux groupes finlandais aussi ? 😉 In the shadoooooooow in the shadoooooow ow ow…

  2. LNA Says:

    on va pas être copines sur ce sujet… T_T

  3. charlotte Says:

    j’adoooore 😛

  4. kaori-san Says:

    j’adoooooooreeeeeeeeeeee!!
    Et oui que de souvenir avec In the shadow… cette chanson s’est presque une odeur pour moi ( je sais c’est bizarre mais je saurais pas l’expliquer ).
    ça me fait aussi penser à Harry Potter parce que je l’écouter en le lisant 😀
    Sinon y a aussi d’autre chanson que je connaissais bien comme in my life, first day of my life…
    Je ne connaissais pas livin’ in a wolrd whitout you mais j’aime bcp^^

  5. kaori-san Says:

    J’ai oublié de dire qu’en blond ça le fait pas trop …


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s